on trust
美
英 
英汉解释
例句
It was not so much that I had earlier been nave. It was that I took him on trust.
不是我以前太天真,而是因為我輕信了他。
The brokerage's sudden fall was a stark reminder of the fragility and ferocity of a financial system built to a remarkable degree on trust.
这家经纪公司的突然崩塌完美的印证一个事实:脆弱而又无情的金融系统建立在充分信任的基础上。
I wish to share and build a relationship on trust and friendship and I believe it is possible to find the right match here.
我希望在诚信、友谊的基础上,在这里找到真正适合我的另一半。
But they are products that are created to be sold to the public for the benefit of the bank. Don't take too much on trust.
但它们都是用来卖给公众、让银行获利的产品,所以不要产生过分的信赖。
Research on trust in MAS should take on responsibility of finding the general law of trust among computational entities.
MAS中信任研究应担负起发现计算实体之间信任的一般规律的重任。
I took all he said on trust, for I thought he was telling the truth.
他说的我都相信,因为我认为他是在讲真话。
For 150 years, Siemens has led the industry and maintained a fine reputation built on trust, quality, and reliability.
150年来,西门子一直是行业的带头人,保持着基于信任、质量和可靠基础上的良好声誉。
"This is not a new relationship, this is an old relationship, which has been built on trust and a rapport. "
“这不是新建立的关系,而是建立在信任和友好之上的老关系。”
Mr Rubin's mantra of the US believing in a "strong dollar" was taken on trust by investors.
鲁宾宣称美国信奉“强势美元”,这一说法为投资者采信,完全是出于对他的信任。
At this point, you have to take it on trust that Topify has a more sustainable business model than simply scraping twitter passwords.
在这一点上,你必须要信任认为Topify拥有较简单的密码刮叽叽喳喳更可持续的商业模式。
He is wrong if he thinks a teacher's report on a child is to be taken more or less on trust.
如果他认为应该或多少地相信教师对孩子的评论,那么他就错了。
When an institution depends on trust and is accused of wrongdoing, it needs to get ahead of the investigators.
当一家依靠信赖为生的机构被控有违法行为时,它需要赶在调查人员之前。
The money markets rely more on trust than transparency because transactions are so quick that there is little time to assess information.
金钱市场更多依靠的是信任而不是透明性因为交易很快以至于几乎没有时间来评估信息。
In an industry that depends on trust between users and advertisers, Baidu's biggest enemy is itself.
在一个依赖于使用者和广告商之间的互信的行业,百度最大的敌人就是他自己。
The knowledge market must be built on trust that there will be reciprocity , some quid pro quo, in the transaction.
知识市场必须建立在对互惠的信任上,在交易中互惠。
Within the researches on trust in organizations, it is an obvious development trend to focus on active trust development.
在组织内信任的研究中,关注主动信任发展已成为一个日渐明显的趋势。
"The recovery depends on confidence and confidence is built on trust in public finances, " said Swedish Finance Minister Anders Borg.
经济复苏取决于信心,而信心是建立在对公共财政的信任之上的。
And the influence of cognitive factors on trust level will be raised in the long-term contract relationship, too.
而且和短期交易关系相比较,长期契约关系中认知性因素对信任水平的影响是比较显著的。
Moral gray zones therefore rely on trust, at all levels, and might not be appropriate in all contexts.
道德灰色地带,因此,依靠多方面的信任,也不会在任何时候都合适。
[align=justify] MORE than most activities, scientific publishing depends on trust.
科学论文发表比任何事情都更有赖于诚信。
Algorithms based on trust regions have been shown to be robust for unconstrained optimization problems.
信赖域方法是解无约束优化问题的有效的和可靠的方法。
Women usually think the love is based on trust. But I believe that the trust is based on the honest and faithful in love.
女性通常认为爱情是建立在信任的基础上,但是我想信任是建立在诚实和对爱情的忠诚之上的。
It depends, above all, on trust and confidence which cannot be bought or exchanged.
特别是,货币所依赖的信用和信心无法交换或是买卖。
It does, however, point out the dangers of taking even logically plausible ideas on trust, rather than testing them.
但是,这种现象确实指明了,相信(而非测试)即使在逻辑上看似可信的想法相当危险。
Like many social experiments built on trust, hospitality websites exist in a precarious space.
像其他依靠信任建立起来的社区类网络,接客网站存在于一种不安全的空间里面。
Coke is giving no details of expected revenue or cost synergies, so investors have to take its promises on trust.
可口可乐未提供预期营业收入或合并后成本节省的细节,因此投资者只能相信它的许诺。
But I think it's not all that difficult to build relationships based on trust here.
我觉得在这儿建立信任关系不太困难。
Alexander has no place to hide and the entire project is based on trust.
而所有这一切都仅基于彼此间的信任。
then provide users with the ontologies which conform to the enforced constraints on trust-worthiness.
然后再应用信任条件将符合具体属性约束条件的本体提供给用户。
They rely on trust companies to sell their products, and investors open accounts and sign contracts with those trust companies.
它们依托信托公司销售产品,投资者在那些信托公司开户,并与它们签订合同。
This cultural organizations rely on trust and feelings to achieve efficiency, personal conversations and communicate with each other.
这种文化组织,依赖于信任和感情来取得效率,依靠个人交谈而相互沟通。
But asking investors to take valuations and hedging processes on trust is getting harder by the day.
然而让投资者在今天不加考虑就相信定价与对冲的流程变得越来越困难了。
Without collateral, the system has to rely on trust and social interaction to secure repayments.
在没有抵押的情况下,这种制度必须依靠信任和社会互动来保证还款。
As for the crackdown on trust products, regulators may have difficulty, analysts say.
分析人士表示,就政府对信托产品的打击而言,监管部门或许会遇到困难。
The system works based on trust; someone already with a Psiphon account must invite first-time users.
该系统的操作需要基于信任,即已拥有这一软件账号的人必须向首次使用者发出邀请。
You' ll just have to take what I say on trust.
你只管相信我说的话就是了。
In an address last November, I spoke about the importance of strong capital markets, pointing out that capital markets rely on trust.
在去年11月的一次演讲中,我提到了拥有强大资本市场的重要性,指出资本市场取决于诚信。
Company always insist on guiding of market, keep the rale "surviving depend on quality, developing depend on trust" .
公司始终坚持以“市场”为导向,以“质量求生存、信誉求发展”为宗旨。
An evaluation method on trust degree which combines the content of the context is proposed.
提出了一种结合上下文对内容进行信任度的评估方法。
Instead, build a relationship with people who want to read what you have to share, and base that relationship on trust.
相反,我们应该与那些愿意阅读你的分享内容的人建立关系,并把这种关系建基于信任上。